The other day we released the terminology for vocabulary training and CAT (Computer Assisted Translation) tools that was collected up to 10th of March. The mainwork was done during a International Mother Language Day Translation Marathon. New languages were added, others improved.

The data can be used with:

• Parley from KDE Education to learn vocabulary
• KHangMan from KDE Education to learn vocabulary (only from English to other languages for now)
• Anaprhaseus a CAT-Tool working from within OpenOffice.org
• OmegaT a standalone CAT-Tool supporting many file formats

We are also on the way to get this data working for mobile phone applications.

A how to learn vocabulary in Multiple Choice mode with Parley is available here:
http://imld.i-iter.org/en/content/parley-how-to-study-vocabulary-in-mult...

And a how to download our data is available here:
http://imld.i-iter.org/en/content/mercurial-how-to-download-data

If you have questions, please start a topic in the online forum:
http://imld.i-iter.org/en/forum

To make it short, you can download the data from our Mercurial repository at http://ambaradan.i-iter.org/voxhumanitatis/ by following the instructions mentioned above.

The next bigger update will be after IMLD follow up on 21st of June.